Здравоохранение в Португалии: Что нужно знать экспатам

Переезд в Португалию открывает перед экспатами множество преимуществ: от живописных пейзажей до насыщенной культурной жизни. Однако, важно также понимать систему здравоохранения страны. Португалия предлагает качественные медицинские услуги, и ее система здравоохранения выделяется на фоне других стран своей доступностью, качеством и сравнительно низкими расходами. Ниже приведен краткий обзор того, что экспатам нужно знать о доступе к медицинским услугам в Португалии.

Обзор системы здравоохранения Португалии

Здравоохранение в Португалии сочетает государственные и частные услуги, что предоставляет жителям выбор в зависимости от их потребностей и предпочтений.

Государственная и частная системы: понимание различий

Государственная система здравоохранения, известная как Serviço Nacional de Saúde (SNS), доступна для всех резидентов и обеспечивает доступ к основным медицинским услугам по доступной стоимости, включая первичную, госпитальную и специализированную помощь. Система SNS зарекомендовала себя высоким качеством, однако на получение услуг могут быть очереди для несрочных случаев.

Частный сектор здравоохранения предлагает более быстрый доступ, комфортные условия и зачастую англоговорящий персонал, что привлекает многих экспатов. Однако, услуги частных клиник стоят дороже, и, как правило, требуется медицинская страховка для покрытия расходов.

Доступ и права для экспатов

Кто может пользоваться системой здравоохранения Португалии?

SNS доступна гражданам Португалии и резидентам, включая экспатов с видом на жительство. Легально проживающие в стране экспаты — работающие, самозанятые или пенсионеры — могут зарегистрироваться в системе SNS и получать государственные медицинские услуги по сниженной стоимости или, в некоторых случаях, бесплатно.

Временные резиденты и туристы также могут воспользоваться экстренными услугами, но за несрочную помощь придется заплатить, если у них нет Европейской карты медицинского страхования (EHIC) или другой подходящей страховки.

SNS покрывает основные медицинские нужды, такие как первичная медицинская помощь, экстренные случаи, специализированные консультации и услуги по уходу за матерями. Чтобы получить доступ к этим услугам, экспатам нужно зарегистрироваться в местном медицинском центре и получить номер пользователя (número de utente), который позволяет записываться на прием и получать медицинские услуги в рамках SNS.

SNS работает через врачей общей практики, которые являются первым звеном в системе. Экспатам назначается врач, однако количество англоговорящих специалистов в государственных клиниках ограничено, поэтому при необходимости рекомендуется взять с собой переводчика.

Частная медицина в Португалии

Преимущества и особенности для экспатов

Частная система здравоохранения предлагает более оперативное обслуживание и гибкость в назначении приемов. Многие частные больницы и клиники располагают англоговорящим персоналом, что упрощает общение для экспатов. Специализированное лечение, частные палаты и сокращенные сроки ожидания — вот некоторые преимущества частной медицины.

Экспаты без вида на жительство также могут пользоваться частными услугами, однако настоятельно рекомендуется иметь частную медицинскую страховку для покрытия более высоких расходов. Для работающих в Португалии иногда работодатели предлагают частную страховку как часть пакета льгот.

Сравнение расходов

Государственная и частная системы: что ожидать в финансовом плане

Хотя услуги SNS субсидируются государством и являются доступными, они не бесплатны. Плата за визит к врачу обычно составляет менее 10 евро, но расходы на специализированное лечение и медикаменты могут накапливаться. При серьезных медицинских проблемах SNS предлагает услуги по низким ставкам.

В частной системе цены значительно выше: консультации начинаются от 50-100 евро, а госпитализация или специализированные процедуры стоят гораздо дороже. Частная страховка может покрыть эти расходы, и многие экспаты выбирают этот вариант для уверенности и лучшего доступа к медицинским услугам.

Языковой барьер

Преодоление трудностей в общении в медицинских учреждениях

Языковой барьер может быть проблемой для тех, кто не говорит по-португальски, особенно в государственных учреждениях. Хотя в крупных городах и частных клиниках многие медицинские работники говорят по-английски, не все сотрудники государственных клиник владеют языком. Экспатам рекомендуется выучить основные медицинские термины на португальском или взять с собой человека, который поможет с переводом во время приема.

Медицинские препараты

Доступность и стоимость для экспатов

Медикаменты широко доступны в Португалии и относительно недороги. Большинство препаратов требуют рецепта, который можно получить у врача общей практики или специалиста, а аптеки хорошо снабжены. Пользователи SNS получают субсидию на лекарства, что делает многие препараты очень доступными.

Для экспатов с частной страховкой определенные рецепты могут быть частично покрыты полисом. Однако за уникальные или специализированные лекарства может потребоваться доплата или, в некоторых случаях, их потребуется импортировать, если они недоступны на местном рынке.

Специализированная помощь и лечение

Что покрывается, а что не покрывается

SNS покрывает ряд специализированных услуг, таких как кардиология, онкология и психиатрическая помощь. Однако для несрочных специализированных услуг в государственной системе могут быть длинные очереди.

Для экспатов, которым требуется специфическое лечение, частная медицина может оказаться более эффективной, но дороже. Рекомендуется исследовать, какие услуги важны для вас, и рассмотреть возможность покрытия их частной страховкой.

Варианты медицинского страхования

Выбор подходящего покрытия для экспатов

Экспаты в Португалии имеют множество вариантов страхования. Тем, кто полагается на государственную систему, может быть полезно дополнить покрытие SNS частной страховкой, чтобы сократить время ожидания приема у специалистов и обеспечить быстрый доступ к плановым процедурам. Пакеты частного страхования различаются по объему покрытия, поэтому целесообразно сравнить варианты в зависимости от ваших потребностей.

Для граждан ЕС EHIC предоставляет временный доступ к государственным услугам здравоохранения, но не заменяет долгосрочную страховку. Экспатам из стран, не входящих в ЕС, стоит рассмотреть международные страховки, если они планируют длительное пребывание в Португалии.

Уход за матерью и ребенком

Что должны знать экспаты

Услуги по уходу за матерями и детьми в Португалии хорошо развиты, предоставляя дородовую и послеродовую помощь в рамках SNS для резидентов. Государственная система здравоохранения предлагает разнообразные услуги для будущих матерей, включая дородовые консультации, УЗИ и помощь при родах, часто по низким ставкам или бесплатно.

Частная медицина предоставляет более персонализированный опыт с короткими сроками ожидания и зачастую более комфортными условиями. Многие экспаты выбирают частные клиники для родов, чтобы обеспечить комфорт и англоговорящий персонал, хотя это стоит дороже. Медицинская страховка часто покрывает роды в частных клиниках, поэтому стоит уточнить, включены ли данные услуги в ваш полис.

Здравоохранение в Португалии предоставляет экспатам качественное, доступное обслуживание. Сочетание государственной и частной медицины позволяет выбрать подходящий уровень помощи и комфорта. Государственная система доступна и экономична, хотя может столкнуться с языковыми барьерами и временем ожидания. Частная медицина предлагает более быстрые, зачастую англоязычные услуги за дополнительную плату. Для уверенности многие экспаты выбирают комбинацию государственного и частного страхования, что позволяет им обращаться за неотложной помощью в государственную систему и получать услуги специалистов через частное страхование.

Экспатам, рассматривающим переезд в Португалию, понимание системы здравоохранения крайне важно, и команда Relyon Relocation готова помочь. Специализируясь на услугах по релокации, Relyon Relocation помогает новичкам в таких важных аспектах, как регистрация в системе здравоохранения и выбор страховых планов. Наша команда экспертов поможет клиентам разобраться со всеми сложностями португальской системы здравоохранения, гарантируя поддержку и информированность на каждом этапе пути.